Lay Spirituality – Spiritualità Laica

Da Circolo Vegetariano

Paolo D’Arpini <circolovegetariano@gmail.com>

Questa è una richiesta di collaborazione per la causa della spiritualità laica. Con preghiera di divulgazione e pubblicazione.

Cari Amici spiritualisti e laici, solo pochi mesi fa (maggio del 2008) avevo tentato con un paio di brevi articoli in inglese di tamponare (almeno su Google) la mistificazione avvilente e mendace della chiesa cattolica che si è appropriata del termine “lay spirituality” in tutti i documenti in cui si parla di spiritualità laica. Questa strumentalizzazione da parte del vaticano di una parola che per sua accezione e corretta traduzione non può essere riportata ad alcuna religione, in quanto “spiritualità laica” significa spiritualità naturale e quindi non è conseguenza di un credo filosofico e religioso, mi ha alquanto scocciato ed amareggiato….

Tra l’altro se queste chiarificazioni sul vero significato di spiritualità laica non compaiono in inglese i preti e prelati cattolici potranno continuare a farla franca su questo argomento, continuando a presentarsi come i soli fautori di una spiritualità che però essi definiscono “laica” semplicemente perché espressa da “credenti cristiani” non sacerdoti, ovvero da persone del popolo ma appartenenti alla religione cattolica.

Vi rimando ad un articolo in italiano su questo argomento apparso sempre a maggio di quest’anno sul nostro sito e pubblicato anche su altri siti laici:

http://www.circolovegetarianocalcata.it/2008/05/16/liberta-espressiva-nella-spiritualita-laica/

E qui dabbasso ecco i due brevi testi esplicativi sul significato di “Lay Spirituality” in inglese. Vi prego, se avete un sito, di pubblicare questo comunicato oppure di trasformare in testo le URL da pubblicare in lingua originale in modo che possa essere letto da Google ed apparire nella voce “lay spirituality” che attualmente è piena di mistificanti discorsi cattolici o cristiani.

Testo inglese da inserire nei vostri siti laici:

http://www.circolovegetarianocalcata.it/s=Lay+spirituality

o

http://www.circolovegetarianocalcata.it/2008/05/09/lay-spirituality-freedom-from-duality/

Grazie per la collaborazione e l’aiuto che vorrete dare alla causa spirituale laica.

Vostro affezionato, Paolo D’Arpini

Advertisements

2 risposte a “Lay Spirituality – Spiritualità Laica

  1. Mi permetto di segnalare la pubblicazione dell’ E-Book gratuito:
    I CONCETTI CHIAVE DELLA REALIZZAZIONE PERSONALE

    http://anthropika.wordpress.com/

    Grazie per l’ospitalità.

    Buona giornata.

    Mi piace

  2. psicoevoluzione

    Mi permetto di segnalare questo nuovo e interessante blog: http://psicoevoluzione.wordpress.com/
    Spero di non aver disturbato. Grazie per l’ospitalità e buona continuazione.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...